ENESFRPT

Language switching is unavailable. This page is currently displayed in English.

El cambio de idioma no está disponible. Por ahora, esta página se muestra en inglés.

Le changement de langue n’est pas disponible. Cette page s’affiche actuellement en anglais.

A troca de idioma não está disponível. No momento, esta página está sendo exibida em inglês.

Collectif de Santé · Toronto

À propos de nous

Qui nous sommes, ce que nous pouvons faire avec votre organisme, et comment nous joindre.

Qui nous sommes

Navigation en santé, construite avec la communauté.

Le Collectif de Santé Ya Estoy Aquí aide les nouveaux arrivants qui n'ont pas l'OHIP à trouver des soins de santé.

Nous créons des outils pratiques, partageons des informations utiles sur les endroits où recevoir des soins et travaillons directement avec les nouveaux arrivants et les organismes qui les accompagnent pour lever les obstacles. Notre travail s'appuie sur l'expérience vécue, la pratique de terrain et les relations continues avec la communauté.

Illustration de deux mains qui tiennent un cœur vert, l'emblème du collectif
Travailler avec nous

Plus proches des communautés que vous servez.

Nous travaillons aux côtés des organismes pour soutenir les communautés qu'ils servent, en apportant des connaissances en santé, une expérience vécue et des relations tissées par le travail communautaire.

  • ✓ De la navigation en santé et en établissement pour les personnes que vous servez, dans vos locaux ou aux côtés de votre personnel : les aider à comprendre leurs options de soins de santé et à trouver des services qui acceptent le PFSI, l'AMUO ou les personnes sans assurance
  • ✓ De la sensibilisation communautaire, de l'éducation en santé et des ateliers, planifiés et animés avec vous
  • ✓ La coordination d'un programme ou d'une série d'ateliers avec des partenaires : calendrier, sensibilisation, animation et suivi
  • ✓ Des manuels, des cartes et des ressources en ligne qui rendent les systèmes de santé complexes plus faciles à comprendre, nouveaux ou adaptés et traduits pour votre milieu
  • ✓ Travailler avec votre équipe pour comprendre l'expérience des gens et rendre les services plus faciles d'accès
  • ✓ Apporter ce que nous apprenons en accompagnant les gens à votre planification, votre recherche ou vos consultations
Travaux choisis

Quelques réalisations dont nous sommes fiers.

  • Sorry, I'm New Here

    Publié par Ya Estoy Aquí · Lancé avec les équipes Santé Ontario de Toronto

    Notre deuxième manuel de navigation en santé, pour les personnes sans OHIP ou avec le Programme fédéral de santé intérimaire (PFSI), et pour celles qui les accompagnent. Ses informations sur les services portent sur Toronto. Nous l'avons écrit, révisé, illustré et publié, avec des membres de la communauté qui ont partagé leur expérience et des professionnels qui ont relu le contenu. Lancé avec le soutien de plusieurs équipes Santé Ontario de Toronto, la traduction française ayant été soutenue par Ontario Health.

    Voir les manuels
    Couverture de Sorry, I'm New Here : deux personnages illustrés qui traversent un labyrinthe
    Téléchargement gratuit en anglais, en espagnol et en français.
  • Ya Estoy Aqui: Healthcare Navigation Manual

    Volume 1 · Par Ya Estoy Aquí

    Notre premier manuel de navigation en santé, pour les personnes avec un statut d'immigration expiré ou sans statut. Ses informations sur les services portent sur Toronto. Nous l'avons conçu comme un hommage spécial à la communauté latino-américaine, avec des ressources pour toutes les personnes.

    Voir les manuels
    Couverture de Ya Estoy Aqui: Healthcare Navigation Manual, avec une ligne violette qui parcourt une carte des rues de Toronto
    Téléchargement gratuit en anglais et en espagnol.
  • Routes vers les soins

    Développé conjointement avec Soli*City (Toronto Metropolitan University)

    Un guide étape par étape des soins de grossesse à Toronto et dans le Grand Toronto pour les personnes sans OHIP ou sans statut d'immigration sécurisé, avec un répertoire de services et une carte. Développé avec Soli*City à la Toronto Metropolitan University. Disponible en anglais, en espagnol, en français et en portugais.

    Ouvrir Routes vers les soins
    La page d'accueil de Routes vers les soins : « Ya Estoy Aquí + Soli*City présentent », le titre Routes to Care, une description de la ressource, et les logos de Ya Estoy Aquí et de Soli*City, sur un fond texturé rose et turquoise
    Routes vers les soins, développé avec Soli*City à la Toronto Metropolitan University.
  • Growing Together

    Avec le MNLC · North York

    Une série d'ateliers pour les familles et les enfants, apportant de l'information sur la santé et un soutien pratique dans un cadre communautaire. Une collaboration entre Ya Estoy Aquí et MNLC.

    Affiche de l'atelier : Growing Together, un lieu pour les familles et les enfants. Vos vaccins sont-ils à jour ? Nous pouvons aider à vérifier les vaccins reçus, à identifier ceux qui manquent peut-être et à prendre rendez-vous avec Toronto Public Health. Présentation sur la vaccination des enfants par des étudiantes et étudiants en soins infirmiers du Humber Polytechnic. Aucun vaccin ne sera administré pendant cet atelier. Mercredi 22 juillet 2026, MNLC, 1122 Finch Ave W, North York. Logos du MNLC, de Ya Estoy Aquí, de Humber, de Macaulay Centres for Children et de l'Agence de la santé publique du Canada.
    Affiche de l'atelier Growing Together, 22 juillet 2026 : vérification des carnets de vaccination des enfants et aide aux familles pour organiser les vaccins de rattrapage.
  • Navigateur de vaccination

    Développé par Ya Estoy Aquí

    Un outil en ligne qui montre où en est une personne dans le calendrier de vaccination systématique de l'Ontario, rattrapage compris, à partir de sa date de naissance et de son historique vaccinal, y compris des dossiers d'autres pays. Conçu pour soutenir le jugement clinique, pas pour le remplacer.

    Ouvrir l'outil
    Le formulaire du Navigateur de vaccination, avec une date de naissance, une date de prévision, trois entrées de vaccins avec leurs dates, et les boutons pour ajouter une autre dose ou prévoir les prochaines doses
    Saisie d'un historique vaccinal dans le Navigateur de vaccination.
Partagez notre travail

Allez-y, partagez notre travail. Dites simplement d'où il vient.

Tout ce que nous faisons existe pour que les gens trouvent des soins. Si cela aide votre communauté, partagez-le. Imprimez-le, distribuez-le, mettez-le en lien, bâtissez dessus. Et gardez-y les noms des personnes qui l'ont fait.

  • Les manuels

    Un crédit par édition

    Volume 1

    Ya Estoy Aqui: Healthcare Navigation Manual (Vol. 1) — Ya Estoy Aquí Healthcare Collective. https://yaestoyaqui.ca/manuals — CC BY-NC-ND 4.0

    Volume 2

    Sorry, I'm New Here: Healthcare Navigation Manual Vol. 2 — Ya Estoy Aquí Healthcare Collective. https://yaestoyaqui.ca/manuals — CC BY-NC-ND 4.0

    Volume 2 en français

    Désolé.e, je viens d'arriver : Guide d'orientation dans les soins de santé, vol. 2 — Ya Estoy Aquí Healthcare Collective. https://yaestoyaqui.ca/manuals — CC BY-NC-ND 4.0

    Télécharger les manuels →

  • Routes vers les soins

    CC BY-NC-ND 4.0 · œuvre conjointe

    © Ya Estoy Aquí Healthcare Collective et le Soli*City Partnership (Toronto Metropolitan University). Vous pouvez partager cette ressource telle quelle, à des fins non commerciales et en créditant le projet. Cette licence ne permet pas de distribuer des versions adaptées.

    Routes vers les soins — Créé conjointement par Ya Estoy Aquí Healthcare Collective et le Soli*City Partnership (Toronto Metropolitan University). CC BY-NC-ND 4.0.

    Conditions complètes →

  • La carte des centres de santé communautaire

    Liez-la et partagez-la

    La carte s'appuie sur la carte originale d'Access Alliance, publiée en 2021, mise à jour et élargie par Ya Estoy Aquí et Soli*City en 2026. Mettez-la en lien, montrez-la, imprimez la version de référence, et créditez les deux.

    Carte des centres de santé communautaire — Carte originale d'Access Alliance (2021) ; mise à jour et élargie par Ya Estoy Aquí Healthcare Collective et Soli*City (2026). yaestoyaqui.ca/map

    Ouvrir la carte →

  • Illustrations

    Nos publications présentent le travail des illustratrices et illustrateurs crédités ci-dessous. Une illustration en particulier vous intéresse ? Écrivez-nous et nous vous mettrons en contact avec la personne qui l'a créée.

    • Alina Ponce
    • Allie Reds
    • Anahí López
    • Andrea Calix
    • anlucan11
    • Hilda HP
    • Mariana Ramirez
    • Nicole Diaz
    • Paulina Palomares
    • Rachel Diaz
    • Viridiana Hernández

Si vous souhaitez adapter, traduire, intégrer ou obtenir une licence pour une partie importante de notre site web ou d'un autre travail original, veuillez nous contacter.

Contact

Contactez-nous

Vous avez une question, besoin d'aide pour trouver des soins, vous voulez partager des commentaires ou vous êtes intéressé·e à travailler avec nous ? Envoyez-nous un message. Nous lisons chaque message et ferons de notre mieux pour répondre.

  • De l'aide pour trouver des soins

    Nous vous aidons à comprendre vos options de soins de santé et à trouver des services qui acceptent le PFSI, l'AMUO ou les personnes sans assurance. Commencez par Trois endroits pour commencer, les manuels ou la carte, et écrivez-nous si vous êtes bloqué·e.

  • Commentaires et corrections

    Si vous remarquez un problème avec le Navigateur de vaccination, veuillez utiliser le formulaire de commentaires au bas de cette page. Cela nous aide à comprendre le problème et à le corriger plus rapidement. Les corrections à Routes vers les soins sont aussi bienvenues.

  • Travailler avec nous

    Dites-nous votre organisme, le problème ou l'idée, les personnes et le milieu concernés, et votre échéancier. Pas besoin d'un dossier bien ficelé. Merci de n'inclure aucune information de santé, d'immigration ou personnelle sur qui que ce soit.

  • Partage et utilisation de nos ressources

    Les crédits et les licences se trouvent dans Partagez notre travail.

Écrire à info@yaestoyaqui.ca

Situés à

Toronto, Ontario

Illustration de deux personnes qui discutent