ENESFRPT

Language switching is unavailable. This page is currently displayed in English.

El cambio de idioma no está disponible. Por ahora, esta página se muestra en inglés.

Le changement de langue n’est pas disponible. Cette page s’affiche actuellement en anglais.

A troca de idioma não está disponível. No momento, esta página está sendo exibida em inglês.

LIGUE

Tentei ligar, mas não sei bem o que dizer nem quem vai atender.

O que fazer

  • Ligue ou vá pessoalmente a clínicas de parteiras ou centros de saúde comunitária
  • Diga: “Acho que estou grávida e preciso de atendimento.”
  • Se ninguém atender ou recusarem, tente outro lugar

Você já tem o número. Já sabe aonde ir. Mesmo assim, ligar ou aparecer parece difícil. Talvez você tema que digam não, ou que não haja ajuda para você.

Mas ainda assim é preciso tentar.

As perguntas abaixo podem ajudar você a ligar ou visitar um lugar, mas não garantem que consiga o que precisa de imediato. Pode levar várias tentativas até chegar ao lugar ou à pessoa certa.

Perguntas frequentes

Para onde devo ligar primeiro?

Comece pelas clínicas perto de onde você mora.

Use o mapa para encontrar a estação de metrô mais próxima e depois veja as clínicas de parteiras e os centros de saúde comunitária ao redor dessa área. Essas clínicas costumam aceitar pacientes conforme o lugar onde moram.

Escolha 2 ou 3 lugares e entre em contato.

NOTA: Alguns lugares aceitam pacientes conforme a comunidade, e não o endereço. Por exemplo, BREATHE Midwives e TAIBU CHC apoiam as comunidades africanas, caribenhas e negras em toda a região de Toronto, e o Black Creek CHC oferece apoio especial para pessoas recém-chegadas francófonas. Outros, como Access Alliance, The Canadian Centre for Refugees and Immigrant Health Care e Parkdale Queen West CHC, têm atendimento especializado com menos barreiras para pessoas migrantes e refugiadas.

E se eu não falar inglês?

Muitos centros de saúde comunitária têm serviços de interpretação ou funcionários que falam diferentes idiomas.

Você pode dizer:

“Vocês têm intérprete?”

Também pode repetir o nome do seu idioma até entenderem e conectarem você a um intérprete.

Talvez você não consiga um intérprete de imediato. A primeira pessoa com quem falar pode pedir que continue em inglês ou dizer que não há ninguém disponível naquele momento.

Se isso acontecer, tente de novo. Ligue outra vez, pergunte de novo, ou vá pessoalmente e use um aplicativo de tradução. Você também pode pedir o e-mail da clínica ou levar alguém de confiança para ajudar a traduzir. Esses serviços deveriam estar disponíveis, mas às vezes é preciso insistir ou tentar mais de uma vez para consegui-los.

O que devo dizer quando ligar?

Tente manter o seu pedido simples.

Você pode dizer:

“Olá, acho que estou grávida e procuro atendimento médico. Vocês aceitam pacientes sem OHIP?”

  • Se a pessoa disser que sim, pergunte qual é o próximo passo para se registrar.
  • Se ela não tiver certeza, pergunte se há outra pessoa com quem falar, ou outro momento em que você possa visitar ou ligar para falar com alguém que saiba.
E se não me responderem ou disserem não?

Tente outra clínica. É normal entrar em contato com mais de um lugar ao mesmo tempo.

Você pode dizer:

“Você conhece outra clínica ou parteira que possa aceitar alguém sem OHIP?”

Preciso dizer algo sobre a minha situação?

Não. Você só precisa compartilhar o que se sentir confortável.

Ajuda dizer que você não tem OHIP. Algumas clínicas apoiam pessoas que vivem aqui sem status migratório, o que é diferente de ter um visto válido — então a forma como você descreve a sua situação pode importar.

As clínicas também podem dar prioridade a pessoas com menos opções ou em situação difícil, como morar em abrigo, enfrentar violência em casa ou trabalhar em condições inseguras.

Mas você não precisa contar toda a sua história por telefone nem na primeira ligação. Compartilhe só o suficiente para saber se podem atender você.

Aonde isso leva

Quando uma parteira aceitar você ou marcarem uma consulta em um centro de saúde comunitária, o próximo passo é a sua primeira visita.

FALE tem mais informações sobre como encontrar pessoas de confiança para ajudar a verificar informações e tomar decisões.

Próximo:FALE

Você também pode pular direto para PERGUNTE ou DECIDA se isso combinar melhor com a sua situação.

Se você ou o seu bebê estiverem em perigo agora

Ligue para o 911 ou vá ao pronto-socorro mais próximo. Os hospitais devem atender emergências, com ou sem OHIP.

Se você tem pensamentos de se machucar: ligue ou mande mensagem para 9-8-8 (Linha de Crise e Suicídio, 24/7). Mulheres indígenas: Talk4Healing, 1-855-554-4325 (24/7, 14 idiomas). Se o seu parceiro machuca você: Assaulted Women's Helpline, 1-866-863-0511 (24/7, vários idiomas).

Para dúvidas de saúde que não são emergência mas não podem esperar, ligue 811. É a linha de saúde de Ontário: gratuita, 24/7 e com interpretação.