ENESFRPT

Language switching is unavailable. This page is currently displayed in English.

El cambio de idioma no está disponible. Por ahora, esta página se muestra en inglés.

Le changement de langue n’est pas disponible. Cette page s’affiche actuellement en anglais.

A troca de idioma não está disponível. No momento, esta página está sendo exibida em inglês.

APPELLE

J'ai essayé d'appeler, mais je ne sais pas trop quoi dire ni qui va répondre.

Quoi faire

  • Appelez ou présentez-vous dans des cliniques de sages-femmes ou des centres de santé communautaires
  • Dites : « Je pense être enceinte et j'ai besoin de soins. »
  • Si personne ne répond ou si on vous refuse, essayez ailleurs

Vous avez le numéro. Vous savez où aller. Mais appeler ou vous présenter reste difficile. Vous craignez peut-être qu'on vous dise non, ou qu'il n'y ait pas d'aide pour vous.

Mais il faut quand même essayer.

Les questions ci-dessous peuvent vous aider à appeler ou à visiter un endroit, mais elles ne garantissent pas d'obtenir tout de suite ce dont vous avez besoin. Il peut falloir plusieurs tentatives pour atteindre le bon endroit ou la bonne personne.

Questions fréquentes

Où devrais-je appeler en premier ?

Commencez par les cliniques près de chez vous.

Utilisez la carte pour trouver votre station de métro la plus proche, puis regardez les cliniques de sages-femmes et les centres de santé communautaires autour de cette zone. Ces cliniques acceptent souvent les patients selon leur lieu de résidence.

Choisissez 2 ou 3 endroits et contactez-les.

NOTE : Certains endroits acceptent les patients selon leur communauté plutôt que leur adresse. Par exemple, BREATHE Midwives et TAIBU CHC soutiennent les communautés africaines, caribéennes et noires dans tout le Grand Toronto, et Black Creek CHC offre un soutien particulier pour les personnes francophones nouvellement arrivées. D'autres, comme Access Alliance, The Canadian Centre for Refugees and Immigrant Health Care et Parkdale Queen West CHC, offrent des soins spécialisés à moindre barrière pour les personnes migrantes et réfugiées.

Et si je ne parle pas anglais ?

Beaucoup de centres de santé communautaires ont des services d'interprétation ou du personnel qui parle différentes langues.

Vous pouvez dire :

« Avez-vous un interprète ? »

Vous pouvez aussi répéter le nom de votre langue jusqu'à ce qu'on vous comprenne et qu'on vous mette en lien avec un interprète.

Vous n'aurez peut-être pas un interprète tout de suite. La première personne à qui vous parlez peut vous demander de continuer en anglais ou dire que personne n'est disponible à ce moment-là.

Si cela arrive, réessayez. Rappelez, redemandez, ou allez sur place et utilisez une application de traduction. Vous pouvez aussi demander le courriel de la clinique ou amener une personne de confiance pour vous aider à traduire. Ces services sont censés être disponibles, mais il faut parfois insister ou essayer plus d'une fois pour les obtenir.

Que dire quand j'appelle ?

Essayez de garder votre demande simple.

Vous pouvez dire :

« Bonjour, je pense être enceinte et je cherche des soins de santé. Acceptez-vous des patientes sans OHIP ? »

  • Si la personne dit oui, demandez quelle est la prochaine étape pour vous inscrire.
  • Si elle n'est pas sûre, demandez s'il y a quelqu'un d'autre à qui parler, ou un autre moment où vous pourriez passer ou rappeler pour parler à quelqu'un qui sait.
Et si on ne me rappelle pas ou qu'on me dit non ?

Essayez une autre clinique. C'est normal de contacter plus d'un endroit en même temps.

Vous pouvez dire :

« Connaissez-vous une autre clinique ou sage-femme qui pourrait accepter quelqu'un sans OHIP ? »

Dois-je parler de ma situation ?

Non. Vous ne partagez que ce qui vous convient.

Il est utile de dire que vous n'avez pas l'OHIP. Certaines cliniques soutiennent les personnes qui vivent ici sans statut d'immigration, ce qui est différent d'avoir un visa valide — la façon dont vous décrivez votre situation peut donc compter.

Les cliniques peuvent aussi donner la priorité aux personnes qui ont moins d'options ou vivent une situation difficile, comme vivre en refuge, subir de la violence à la maison ou travailler dans des conditions dangereuses.

Mais vous n'avez pas à raconter toute votre histoire au téléphone ni au premier appel. Partagez juste assez pour savoir s'ils peuvent vous recevoir.

Où cela mène

Une fois qu'une sage-femme vous accepte ou qu'on vous donne un rendez-vous dans un centre de santé communautaire, la prochaine étape est votre première visite.

PARLE contient plus d'information sur comment trouver des personnes de confiance pour vous aider à vérifier l'information et à prendre des décisions.

Suivant :PARLE

Vous pouvez aussi passer directement à DEMANDE ou DÉCIDE si cela correspond mieux à votre situation.

Si vous ou votre bébé êtes en danger maintenant

Appelez le 911 ou allez au service d'urgence le plus proche. Les hôpitaux doivent traiter les urgences, avec ou sans OHIP.

Si vous avez des pensées de vous faire du mal : appelez ou textez le 9-8-8 (Ligne d'aide en cas de crise suicidaire, 24/7). Femmes autochtones : Talk4Healing, 1-855-554-4325 (24/7, 14 langues). Si votre partenaire vous fait du mal : Assaulted Women's Helpline, 1-866-863-0511 (24/7, multilingue).

Pour les questions de santé qui ne sont pas une urgence mais ne peuvent pas attendre, appelez le 811. C'est la ligne de santé de l'Ontario : gratuite, 24/7, avec interprétation.