TE NEGARON ATENCIÓN
¿Qué hago si a mi recién nacido le niegan OHIP?
Qué hacer
- Pide la razón por escrito y guarda cada papel que te den.
- Lleva prueba de tu dirección en Ontario e inténtalo de nuevo.
- Consigue ayuda de tu partera o de una clínica de asistencia legal si te quedas atascada.
Los hospitales dan atención urgente y de emergencia cuando se necesita, incluyendo trabajo de parto y parto, complicaciones del embarazo, y emergencias médicas. Tu estatus migratorio y de seguro no debería usarse para negarte atención urgente. Pero si no tienes OHIP, es posible que igual recibas una factura.
La situación de tu bebé es distinta de la tuya. Si tu bebé nace en Ontario, puede calificar para OHIP aunque tú no tengas. La falta de OHIP de un padre o madre, un estatus vencido, o un estatus temporal no debería usarse para negar el derecho de un recién nacido a la cobertura de OHIP.
Toronto también se ha comprometido a mejorar el acceso a los servicios de la ciudad para residentes sin documentos a través de su política AccessTO. Esta política dice que todas las personas de Toronto, sin importar su estatus migratorio, deberían poder acceder a la mayoría de los servicios de la ciudad sin miedo.
En el hospital, esto significa que el personal no debería partir de la suposición de que el bebé no es elegible para OHIP por el estatus migratorio de sus padres. Pero en la práctica, a algunas familias todavía se les hacen preguntas innecesarias, se les trata distinto, o se les da información incorrecta. Esto puede hacer que las personas se sientan vigiladas, juzgadas o con miedo de pedir ayuda.
El espíritu de AccessTO es que las personas puedan buscar atención y apoyo sin ser tratadas como un problema por su estatus migratorio. Esta página explica qué debería pasar, qué puede salir mal, y qué pasos puedes tomar si a tu recién nacido le niegan la cobertura de OHIP.
Preguntas frecuentes
¿Puede mi bebé recibir OHIP si yo no tengo estatus migratorio?
Sí, tu bebé puede calificar para OHIP aunque tú no tengas un estatus migratorio válido, tu estatus haya vencido, o estés en Canadá de forma temporal.
Esto puede incluir a padres y madres que:
- Tienen una visa vencida
- Entraron a Canadá sin visa
- Están en Canadá como visitante, estudiante o trabajador temporal
Lo que importa para el bebé suele ser si el bebé nació en Ontario, va a vivir en Ontario, y tiene al menos un padre, madre o cuidador cuyo hogar principal es Ontario.
¿Qué pasa después de dar a luz en Toronto si no tengo estatus migratorio?
Ya sea que des a luz en casa, en un centro de nacimiento, o en un hospital, el personal debería ayudar a empezar los trámites para registrar el nacimiento y solicitar el OHIP de tu bebé.
El proceso suele verse así:
- Dile al personal que vives en OntarioDeja claro que Ontario es tu hogar. No estás solicitando como visitante o turista.
- Pide una Carta de Prueba de Nacimiento (Proof of Birth Letter)Este documento confirma que tu bebé nació en Ontario.
- Pide el formulario de registro de OHIP del recién nacidoEste es el Formulario de Registro para la Cobertura de Salud de Ontario (Registration Form for Ontario Health Coverage) para recién nacidos. También se le puede llamar Formulario número 014-0265-82. Un padre, madre o cuidador llena este formulario.
- Llena la información del bebé:
- Nombre del bebé
- Fecha de nacimiento
- Dirección
- Confirma la elegibilidad del bebé
Los recién nacidos califican para OHIP si cumplen las siguientes tres condiciones:
- Nacieron en Ontario
- Vivirán en Ontario al menos 5 meses (153 días) dentro de un periodo de 12 meses
- Ontario es la residencia principal de uno de los padres
NOTA: Según la Ley de Seguro de Salud de Ontario (Ontario Health Insurance Act), la "residencia principal" se define como el lugar donde una persona tiene los vínculos más fuertes en cuanto a condiciones de vida, vida diaria, familia y conexiones sociales.
- Si se cumplen todas las condiciones, se debería emitir un número temporal de OHIP en el hospital o por la partera en el centro de nacimiento o en el parto en casa.
Registrar el nacimiento y obtener un certificado de nacimiento son dos pasos distintos. Registrar el nacimiento es lo que deja constancia del nacimiento de tu bebé ante el Gobierno de Ontario. El certificado de nacimiento (birth certificate) es un documento que solicitas después, y Ontario solo puede emitirlo para una persona cuyo nacimiento ya está registrado.
Una vez registrado el nacimiento, puedes solicitar:
- Un certificado de nacimiento (birth certificate)Un documento breve con el nombre, la fecha de nacimiento, el sexo y el lugar de nacimiento de la persona. Ontario lo recomienda para personas de 16 años o más.
- Un certificado de nacimiento con información de los padres (birth certificate with parental information)Los mismos datos, más los nombres y lugares de nacimiento de los padres. Ontario recomienda este para recién nacidos y menores de 16 años cuando se necesita la información de los padres.
- Una copia certificada del registro de nacimiento (certified copy of birth registration)Una copia del registro de nacimiento completo, certificada por la Oficina del Registrador General (Office of the Registrar General).No hay una imagen de ejemplo disponible para este documento.
No tienes que solicitar los tres. Distintos trámites piden distintos documentos, así que confirma cuál te están pidiendo antes de solicitarlo.
Una Carta de Prueba de Nacimiento (Proof of Birth Letter) de un hospital o de una partera no es un certificado de nacimiento, ni es una copia certificada del registro de nacimiento. Esos son documentos provinciales que salen del registro del nacimiento.
Infórmate sobre el certificado de nacimiento de Ontario y solícitalo
¿Qué hago si le niegan OHIP a mi bebé?
A veces a los bebés que nacen en Canadá se les niega u retrasa el OHIP de forma incorrecta, aunque puedan ser elegibles. Esto puede pasar cuando el personal entiende mal las reglas, hace suposiciones sobre el estatus migratorio de los padres, o pide documentos que son difíciles de conseguir para la familia. Esto incluye pedir prueba de dirección, contratos de renta, cuentas de servicios, u otra identificación que en realidad no se necesita para confirmar la elegibilidad de un recién nacido.
Si le niegan a tu bebé en el hospital, tu siguiente paso es ir a ServiceOntario.
Lleva:
- Carta de Prueba de NacimientoEsto confirma que tu bebé nació en Ontario.
- Identificación de los padresLleva cualquier identificación que tengas, aunque esté vencida.
- Prueba de dirección en OntarioEsto ayuda a mostrar que Ontario es tu hogar principal.
- Cualquier papel de registro del recién nacidoLleva cualquier formulario de hospital, papeles de registro de nacimiento, o formularios de tarjeta de salud del bebé que te hayan dado.
Si el personal te dice que tu bebé no es elegible, pide la razón por escrito. Guarda cada papel que te den.
¿Qué puedo usar como prueba de dirección?
Si te piden prueba de dirección, lleva cualquier cosa que muestre que vives en Ontario.
Esto puede incluir:
- Una carta de un refugio o proveedor de vivienda que incluya tu nombre, la dirección, y confirme que vives o te quedas ahí.
- Una carta de un trabajador social de una agencia de asentamiento o clínica de asistencia legal
- Una declaración jurada (affidavit) firmada y comisionada de la persona que te hospeda, junto con una cuenta de servicios notariada.
- Correo de una institución como una escuela, clínica, hospital u oficina de gobierno
- Un contrato de renta, una cuenta de servicios, o un estado de cuenta bancario, si tienes uno
NOTA: Si no tienes una prueba de dirección formal, el OHIP de tu bebé puede retrasarse. Pide a un trabajador de asentamiento, a una clínica legal, a un trabajador social del hospital, o a tu partera que te ayude a preparar la prueba más sólida que puedas.
¿Qué pasa si ServiceOntario niega el OHIP de mi bebé?
Si te niegan en ServiceOntario, no te vayas sin una negación por escrito.
Pide:
- La razón por la que se negó a tu bebé
- El nombre del formulario o la regla que están usando
- Una copia de la negación o decisión
- Instrucciones sobre cómo pedir una revisión
"Entiendo que mi bebé puede calificar para OHIP porque nació en Ontario y va a vivir en Ontario. Si están negando la solicitud, ¿me pueden dar la razón por escrito, por favor?"
También puedes pedir hablar con un supervisor o supervisora.
Antes de ir a ServiceOntario, puede ayudar:
- Aprender las reglas básicas de OHIP para recién nacidos
- Llevar a una persona de apoyo o un intérprete
- Llevar copias o fotos de cada papel
- Pedir un supervisor o supervisora si la respuesta parece incorrecta
- Anotar con quién hablaste y qué te dijeron
No te vayas sin prueba por escrito si le niegan a tu bebé. Este papel es lo que te ayuda a impugnar la decisión.
NOTA: Las negaciones de OHIP de recién nacidos se pueden reportar a la Health Network for Uninsured Clients (HNUC) usando su Newborn OHIP Denial Reporting Form (formulario para reportar negaciones de OHIP de recién nacidos). Es para quienes acompañan a una persona cuyo recién nacido recibió una negación de OHIP en un hospital o en ServiceOntario. Tu nombre y tu información de contacto son opcionales, y HNUC pide que no incluyas nombres, fechas de nacimiento ni otros datos que identifiquen al bebé ni a quien dio a luz. HNUC usa estos reportes para dar seguimiento a patrones y abogar por un mejor acceso al OHIP de recién nacidos.
¿Cómo impugno una negación de OHIP?
Si le niegan a tu bebé, es posible que puedas pedir una revisión formal a través del Comité de Revisión de Elegibilidad de OHIP (OHIP Eligibility Review Committee).
Por lo general vas a necesitar:
- El documento de negación por escrito
- Una breve explicación de por qué tu bebé califica
- Documentos de respaldo
Puedes enviar la solicitud de revisión a: OERC@ontario.ca
Si se niega la revisión, es posible que puedas apelar ante el Health Services Appeal and Review Board. Por lo general hay un plazo corto, a menudo 30 días desde la decisión de revisión, así que pide ayuda a una clínica legal lo antes posible.
¿Se puede reembolsar la factura médica de mi bebé después de que se apruebe el OHIP?
A veces. Si tu bebé después obtiene OHIP y era elegible en el momento de la atención, el hospital o el médico puede volver a enviar la factura a OHIP.
Esto no pasa automáticamente. Necesitas contactar a la oficina de facturación del hospital o al consultorio del médico y preguntar.
Guarda:
- Recibos
- Facturas
- Papeles del hospital
- Notas del médico
- Prueba de pago
- El número temporal de OHIP de tu bebé o la información de la tarjeta de salud, una vez que la tengas
"Mi bebé ya tiene OHIP. ¿Se puede corregir o volver a enviar esta factura a OHIP? Si ya pagué, ¿puedo pedir un reembolso?"
La respuesta puede depender de cuándo pasó la atención, si tu bebé era elegible en ese momento, y si quien te atendió todavía puede enviar la reclamación.
A dónde lleva esto
Una negación de OHIP para un recién nacido puede sentirse aterradora, especialmente después de dar a luz. Pero una negación no siempre es la respuesta final. Guarda cada papel, pide la razón por escrito, y lleva prueba de que vives en Ontario.
Si te siguen negando, consigue ayuda de una partera, un trabajador social del hospital, un trabajador de asentamiento, o una clínica legal.
Después de que nace el bebé, la atención no termina en el hospital. Es posible que necesites ayuda con la alimentación, el sueño, las citas, los formularios, el dinero, y cómo te sientes. Ve a la siguiente página para encontrar grupos y programas comunitarios que pueden apoyarte a ti y a tu bebé después del parto.
Si tú o tu bebé están en peligro ahora
Llama al 911 o ve a la sala de emergencias más cercana. Los hospitales deben atender emergencias, con o sin OHIP.
Si tienes pensamientos de hacerte daño: llama o envía un mensaje de texto al 9-8-8 (Línea de Ayuda en Crisis y Suicidio, 24/7). Mujeres indígenas: Talk4Healing, 1-855-554-4325 (24/7, 14 idiomas). Si tu pareja te hace daño: Línea de Ayuda para Mujeres Agredidas, 1-866-863-0511 (24/7, varios idiomas).
Para preguntas de salud que no son una emergencia pero no pueden esperar, llama al 811. Es la línea de salud de Ontario: gratuita, 24/7 y con interpretación.
